Tras el arrollador éxito de la serie principal, llega a Argentina el esperado spin-off centrado en uno de los personajes más carismáticos y crípticos de Blue Lock. Esta serie nos cuenta la historia de Seishiro Nagi, un chico de segundo año de secundaria totalmente apático que no muestra interés por nada. Pero todo cambia el día en que su excéntrico compañero, Reo Mikage, pone sus ojos en él y decide que es el socio que necesita para cumplir su sueño de volverse un jugador de fútbol profesional y ganar la Copa del Mundo. Así, ambos darán inicio a una dupla que parece infalible y que los llevará a unirse al ambicioso programa Blue Lock, mientras conocemos los acontecimientos ocurridos en el manga principal desde la óptica de este peculiar delantero.

Blue Lock: Episode Nagi, al igual que la serie principal, cuenta con Muneyuki Kaneshiro en el guión, mientras que el dibujo corre a cargo de Kouta Sannomiya, quien realiza un trabajo excelente logrando que las diferencias entre ambos títulos sean casi imperceptibles. Los capítulos de Episode Nagi se publican desde mediados de 2022 en la versión mensual de la revista Shonen Magazine de la editorial Kodansha, y lleva compilados al día de hoy 3 tomos. Al igual que la serie principal de Blue Lock, este spin-off cuenta con una enorme popularidad, tanto en Japón como en el resto del mundo, y se espera el estreno de una película animada en el segundo trimestre de 2024.