¿¡Los Devil Bats deben abandonar Japón!? Poco antes del gran evento del año, los Aliens cancelan el partido. Sin embargo, Hiruma graba un vídeo para chantajear a su entrenador, Apollo. Gracias a esto, el partido sigue en pie, pero las condiciones son horripilantes…