¡Joe ya encontró a su rival!

Sentenciado a pasar un año en el reformatorio, Joe busca por todos los medios escapar de su castigo, pero todo cambia cuando cruza puños con Rikiishi, un joven fortachón que le demuestra la diferencia entre la fuerza bruta y la técnica.

Finalmente, Joe está decidido a darle una oportunidad a esto del boxeo... ¡lo que sea con tal de ganarle a Rikiishi! Con las enseñanzas del viejo Danpei como guía, ¡es hora de subir al ring!