El torneo de boxeo del reformatorio se intensifica, y Joe está ansioso por tener su revancha contra Rikiishi, ¡pero quizás pierda antes de enfrentarse a él! Y cuando todo termine, comenzará la carrera de Joe para convertirse en boxeador profesional bajo la guía de Tanpei, pero el pasado trágico de su entrenador podría acabar con sus sueños antes de que comiencen.

Corresponde a Ashita no Joe Vol. 3.